Description J'ai pris une flèche dans le genou
Méfie-toi des flèches volantes !
Si l'une d'elles te frappe au genou, rien ne sera plus jamais pareil...
La phrase originale I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee vient d'un soldat PNJ mélancolique du jeu vidéo The Elder Scrolls V: Skyrim.
Entre-temps, cela est devenu ce qu'on appelle un Snowclone ("phrase modèle") et s'est répandu sur Internet : on trouve cette phrase partout sous une forme modifiée, où la première partie est interchangeable, tandis que la seconde reste toujours la même ("I used to xxx, then I took an arrow in the knee.")
Si tu as joué à ce jeu ou si tu surfes beaucoup sur le net et t'intéresses aux phénomènes Internet actuels, alors tu ne devrais pas manquer le t-shirt I took an arrow in the knee.
