All work and no play makes Jack a dull boy. (In der deutschen Fassung wurde es damals unpassenderweise mit "Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen" übersetzt, heißt aber eher so viel wie "Arbeit allein macht auch nicht glücklich.")

Durch diese Zeile entdeckt Wendy Torrance in The Shining, dass ihr Mann Jack im völlig verlassenen Overlook-Hotel nicht, wie er behauptet, an einem Buch gearbeitet hat - sondern wahnsinnig geworden ist.

Dieser unheimliche Film-Moment ist nun auch in Form dieses The Shining Thermoeffekt-Becher verewigt. Der Becher sieht im kühlen Zustand fast schwarz aus, doch wenn du heiße Flüssigkeiten in den Becher füllst, wird diese berühmte Schreibmaschinen-Zeile plötzlich schwarz auf weiß (und mit ein paar Blutstropfen) sichtbar. Kühlt der Becher wieder ab, kehrt er in seinen düsteren Normalzustand zurück.

Dieser Becher eignet sich prima für einen angenehm gruseligen Schauer in der Gemütlichkeit des eigenen Heims, als coole Deko zum Schauen des Filmklassikers, oder auch als ein augenzwinkernder Reminder, dass du mal vom PC aufstehen und etwas Schönes machen solltest. Allerdings vielleicht nicht unbedingt mit Geistern in einer Hotelbar abhängen, in ein verschneites Labyrinth rennen oder Axtmörder werden...