Viele Menschen vergessen, dass wir bei der Kolonisierung des Weltalls auf so einige Dinge verzichten müssen, die auf der Erde so selbstverständlich erscheinen: Schwerkraft, geregelte Tageszeiten und, ganz wichtig, Wasser. Umso erschreckender war es, als in der Serie The Expanse das Transportschiff Canterbury zusammen mit seiner überlebenswichtigen Ladung Wasser auf dem Weg zum Asteroiden Ceres angegriffen und zerstört wurde.

Der erste Offizier und einer der wenigen Überlebenden des Angriffes, James Holden, dessen Konterfei uns vom "Remember the Cant"-Shirt entgegenblickt, erinnert uns daran: Wir können, nein, wir dürfen nicht vergessen, was uns die Bewohner des Mars angetan haben! Wir sollten nicht länger tatenlos zusehen, wie wir Stück für Stück ins kalte Nichts des Weltalls gedrängt werden! Remember the Cant!