An sich sind Witze, die man erst umständlich erklären muss, meistens nicht so lustig. Aber gerade, wenn man Wortwitze, Doppeldeutigkeiten und Co. aus anderen Sprachen übernimmt, muss mitunter mehr erklärt werden, als lieb ist. Dafür könnt Ihr dann hinterher wiederum anderen Leuten erklären, wieso das "Blow Me"-T-Shirt so lustig ist. ;)

In der Mitte des Shirts prangt eine Videospielkassette aus längst vergangenen Zeiten samt Slogan "Blow me". Dies kann einerseits als Anspielung auf die urbane Legende, dass das Pusten in die Kassette bei Startschwierigkeiten helfen kann, gesehen werden - oder als Aufforderung, die Person im Shirt in Ruhe zu lassen. Denn "Blow me" ist das US-amerikanische Pendant zum deutschen "Leck mich!". Nicht nett, dafür aber effizient! ;)